engelska-tyska översättning av case law

RechtsprechungdieEs wird sich auf jeden Fall eine Rechtsprechung entwickeln. There is no doubt that case law will develop. Es gibt eine umfassende Rechtsprechung des Gerichtshofs in Straßburg. There is detailed case law from the Court in Strasbourg. Die Rechtsprechung des Gerichtshofes ist in diesem Punkt sonnenklar. Court of Justice case law on this point is as clear as day.
RichterrechtdasIn meinem Land zum Beispiel gehen Patientenrechte noch immer zu 90 % auf weit verstreutes Richterrecht zurück. Sie sind in keinem Dokument rechtsverbindlich und übersichtlich zusammengefasst. In my own country, for example, 90% of what patients are entitled to is founded upon widely-dispersed case law, none of which is summarised in a single, comprehensive and binding document.

Law developed by judges through court decisions and opinions, as distinct from statute and other legislation

Ordbok